You can use table hint in FROM clause like

UPDATE ... WITH tablehint
SET ...
WHERE ...

or use query hint using OPTION clause as

UPDATE ..
SET ...
WHERE ... OPTION queryhint

Check books online.