Did you enable tcp/ip portocol in sql2k8 express? Opened sql port on your network? Express uses dynamic port number by default.