Is it possible to populate an already existing field with random numbers up to 20,000.

I have a column that i need to populate sp i can query it. If not, could i get help with converting the duplicate records within the field to unique characters or change the records so there will be no duplicates in that particular field.