ok i am very very new at this, ive downloaded the SQL 2005 trial and i can not seem to figure this out. I have a .xls i want to make a active sql page out of. please please help me with this

the .xls is here http://www.mediafire.com/?5jtgzcxb232



thanks