variable side by side

[erdem_ustun]

I am from turkey. I prepared one project
but I couldn't finished yet.Because I have problems
end of the project.I couldn't solve this problem.I
wrote a lot of forums about mysql,php but no
solution.My english is bad.Excuse me For writing my mistakes.

I can't change database design.
I want to see view output
year and values but values side by side for variables.
Selected is getting from html page for variables.
Only variables selected.


I try on explain my problem a sample.
the file is attached with excel worksheet for your
information.
Please can you look at this file and give me your
advice.
thanks for your coorparation