Running Slow

Using Active Server Pages, I can deliver data from my OLAP cube to my clients browsers. This seems to be really fast as long as WEB and OLAP servers share the same machine. When I separate the two I take a major performance hit.

Is anyone else experiencing this problem?