which tool ?

I have downloaded and installed mySQL 4.1
+ mySQL Control Center and MySql Administrator

but how do you launch the server ? I don't see it beside my clock ?

and do you know if french version of mySQL Control Center and MySql Administrator exist somewhere ?

thank you

You should be able to launch it from MySQL Administrator.

BTW

I would opt for the MySQL Query Browser as opposed to the Control Centre, which is no longer under development. It's a vastly improved tool.

Query Browser

thanks a lot

but where do you download it ?

here

http://dev.mysql.com/downloads/query-browser/1.1.html

thank you

Have you tried SQLyog (http://www.webyog.com). Its got a FREE version also.

I shall try it

thank you