Sql Mail Problem

I Have Configured Two Different Outlook2003 Mail Profiles For Sql Mail And Sql Agent Mail. When I Do Testing The Message Comes Done Successfully But I Dont Receive And Mails In My Mailbox.

But When I Stop My Sqlserver Agent All The Mail Comes To Me Which Were Pending, So To Recive Mail I Have To Stop Sql Mail Agent Whcih Is Not Correct...

And Same Time When I Try To Access The Same Profile Of Sql Agent Mail Of Outlook 2003
It Says That Its Pst Is In Use....

So When I Stop Sql Agent It Allows Me To Use Outlook Oterwise It Gives Massage That Pst Is In Use......

So Please Guide Me What Check I Should Make ....

Thanks
Mithun Gite

What's sql version and sp level?

Thanks a lot for the reply below is the info. u asked.

MS SQL SERVER 2000 STANDARD EDITION,
VERSION 8.00 2039(SP4),
OS>WINDOWS 2003 WITH SP1
USING OUTLOOK2003

thanks
mithun gite

What's sql agent service account? Was mail profile created for that account?

thanks for replying and giving ur preciouse time to my problem,,,
my sql agen service account is domains administrator account and yes, i have created diff mail profile for it in outlook 2003.

pls give me some hint for this problem .

thanks
mithun gite

How did you create mail profile? What do you mean 'created diff mail profile for it'?

diff mail profile for sql mail and sql agent.

For same account? Did you login windows with that account to create mail profile? What's mail server?

yes two diff profile for same account...
and i loginto windows 2003 server and my mail server is thrid party linux basesd server with pop3 option enabled. i m not using exchange server

It's not easy to make sql mail work with third party mail server. Did you post the problem in Microsoft MSDN forum? They may have something for you.

no not yet posted this problem in Microsoft MSDN forum, but i will do it today and will let u know their reply....

thanks buddy